PadlizsánFanSub

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	elso	99%	7	9	61	7	659	0	0

Overview

Project website	padlizsan.ddns.net

6 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8,114		47,180		284,410
Source		4,057		23,590		142,205
Translated	99%	8,107	99%	47,171	99%	284,349
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	50%	4,057	50%	23,590	50%	142,205
Failing checks	8%	659	6%	2,859	6%	17,751
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	7	1%	9	1%	61

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

47,180

Hosted words

8,114

Hosted strings

99%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+99%

Translated

—

+100%

Contributors

—

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English		0	0	0	0	496	0	0

	Hungarian	99%	7	9	61	7	163	0	0

None Changes committed PadlizsánFanSub elso Hungarian	Changes committed 4 days ago
admin Suggestion accepted PadlizsánFanSub elso Hungarian	English DOTORI Hungarian 7 characters edited Current translation Translated DOTORI 4 days ago
admin Translation changed PadlizsánFanSub elso Hungarian	English Oh, goodness, my body hurts. Hungarian 8 characters edited Current translation Translated Ó, jaj, ~~fáj~~ a testem fáj. 4 days ago
admin Translation changed PadlizsánFanSub elso Hungarian	English THIS THIRD LIFE WILL BE A FAILURE, Hungarian 7 characters edited Current translation Translated EZ A HARMADIK ÉLET KUDARC ~~LESZ~~BA FULLAD, 4 days ago
admin Translation changed PadlizsánFanSub elso Hungarian	English O ASURASCANS.COM Hungarian 17 characters edited Current translation Empty ~~O ASURASCANS.COM~~ 4 days ago
admin Translation changed PadlizsánFanSub elso Hungarian	English THENCOULD THEREBEA.SEGONDEOT VERSION DEPENOING ON WHATDDG Hungarian 3 characters edited Current translation Translated AKKOR LEHET, HOGY LESZ EGY MÁSODIK VÁLTOZAT, ATTÓL FÜGG~~ŐEN~~, HOGY MI 4 days ago
admin Translation changed PadlizsánFanSub elso Hungarian	English aSuraScanSGom Hungarian 14 characters edited Current translation Empty ~~aSuraScanSGom~~ 4 days ago
admin Translation changed PadlizsánFanSub elso Hungarian	English e asura.yyldiscord Hungarian 19 characters edited Current translation Empty ~~e asura.yyldiscord~~ 4 days ago
admin Translation changed PadlizsánFanSub elso Hungarian	English T Hungarian 2 characters edited Current translation Empty T 4 days ago
admin Translation changed PadlizsánFanSub elso Hungarian	English RUE Hungarian 4 characters edited Current translation Empty ~~RUE~~ 4 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-10-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-10-08 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add